FR :
Chers amis, famille, proches, professionnels,
Nous avons actuellement un restaurant principal Furahaa à Paris, ainsi qu'un point de vente Furahaa Express dans un food court à Nancy. Nous prévoyons également d'ouvrir de nouveaux points de vente : un à La Défense (en mai) et un autre à Lyon (en juin). Enfin, nous préparons également l’ouverture d’un autre point de vente à l'étranger, une surprise pour nos clients qui sera une prête pour le mois de juin.
Notre objectif pour l'année 2024 est de réaliser un chiffre d'affaires allant de 10 à 20 millions d'euros. Nous sommes convaincus que cet objectif est réalisable avec l’expansion de notre activité grâce à votre soutien et votre participation en tant qu'investisseur dans Furahaa Group.
En remerciement de votre soutien, nous offrons une réduction de 10% sur tdoute la carte, valable à vie dans tous nos restaurants, ainsi qu'à l'étranger (pour notre prochain point de vente).
Saisissez cette occasion unique d'investir dans le Furahaa Group, une entreprise innovante évaluée à 2 millions d'euros, axée sur une chaîne de restauration rapide végétale et inclusive et la distribution de produits végétaux pour supermarchés, professionnels et restaurants.
Grâce à votre investissement, nous pourrons finaliser les dernières phases importantes des travaux de notre restaurant principal, le siège pilote. Après quoi, nous serons prêts à mettre les bouchées doubles pour accentuer l’accroissement de notre chaîne de fast-food.
Sans votre investissement, nous serons limités part une croissance bien plus lente via l’utilisation des recettes de nos restaurants. Alors, du 1er au 26 mai 2023 prolongé, profitez de notre offre Love Money pour acheter des actions à prix avantageux. Le 1er juin, l'investissement s'ouvrira au grand public, augmentant la valeur des actions. Notez que tout investissement comporte des risques et que vous êtes responsable de vos décisions.
Contribuons ensemble à un groupe engagé pour une alimentation durable, accessible et favorisant l'emploi des personnes sourdes et la visibilité de la langue des signes.
Cordialement,
Arthur Devillers
Fondateur PDG Furahaa Group
www.furahaa.com
_______________________________________________________________________________
EN :
Dear friends, family, colleagues, and professionals,
We currently have a main Furahaa restaurant in Paris, as well as a Furahaa Express outlet in a food court in Nancy. We also plan to open new outlets: one in La Défense (in May) and another in Lyon (in June). Furthermore, we are preparing to open another outlet abroad, which will be a surprise for our customers and ready by June.
Our goal for 2024 is to achieve a turnover ranging from 10 to 20 million euros. We are convinced that this goal is achievable with the expansion of our business, thanks to your support and participation as an investor in Furahaa Group.
In appreciation of your support, we offer a lifetime 10% discount on our entire menu, valid in all our restaurants, including the upcoming international location.
Seize this unique opportunity to invest in Furahaa Group, an innovative company valued at 2 million euros, focusing on a plant-based and inclusive fast-food chain and the distribution of plant-based products for supermarkets, professionals, and restaurants.
With your investment, we will be able to finalize the crucial final stages of work at our main restaurant, the pilot headquarters. After that, we will be ready to accelerate the growth of our fast-food chain. Without your investment, our growth will be limited to a much slower pace, relying solely on the proceeds from our restaurants. So, from May 1st to 26th, 2023, take advantage of our Love Money offer to purchase shares at an advantageous price. On June 1st, the investment opportunity will open to the general public, increasing the value of shares. Please note that any investment carries risks, and you are responsible for your decisions.
Let's work together towards a committed group that promotes sustainable food, accessibility, and the employment of deaf individuals while increasing the visibility of sign language.
Sincerely,
Arthur Devillers
Founder and CEO of Furahaa Group
www.furahaa.com